Traducir Francés Árabe التطلعات المشتركة للمجتمعات

Resultados relevantes

• la interface (n.) , f
  نقطة مشتركة
  más ...
• indivision (n.) , {law}
  مِلْكِيَّةٌ مُشْتَرَكَة {قانون}
  más ...
• cogestion (n.) , {econ.}
  إِدَارَة مُشْتَرَكَة {اقتصاد}
  más ...
• el meuglement (n.) , m
  لعبة مشتركة
  más ...
• el dénominateur (n.) , m
  صفة مشتركة
  más ...
• la copropriété (n.) , f, {econ.}
  ملكية مشتركة {اقتصاد}
  más ...
• la copropriété (n.) , f
  سيادة مشتركة
  más ...
• Interarmées
  الجيوش المشتركة
  más ...
• pool (n.) , {econ.}
  جَمْعِيَّة السُّوق الْمُشْتَرَكَة {اقتصاد}
  más ...
• syndic (n.) , {econ.}
  وَكِيل الْمِلْكِيَّة الْمُشْتَرَكَة {اقتصاد}
  más ...
• comparaison (n.) , {lang.}
  إِلْحَاق أَمْر بِأَمْر لِصِفَة مُشْتَرَكَة بَيْنَهُمَا {لغة}
  más ...

ejemplos de texto

• Cet événement reflète l'aspiration commune de la communauté internationale.
  كما أنه يمثل التطلعات المشتركة للمجتمع الدولي.
• Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.
  وتبـرز أيضا التطلع المشترك للمجتمع الدولي.
• La communauté internationale a pour aspiration commune de parvenir à un développement équilibré, coordonné et durable de la planète tout entière.
  إن التطلع المشترك للمجتمع الدولي هو تحقيق التنمية المتوازنة والمنسقة والمستدامة في جميع أنحاء العالم.
• La destruction totale des armes nucléaires est l'aspiration de l'ensemble de la communauté internationale et l'un des buts ultimes du TNP.
  وأشار إلى أن التدمير الكامل للأسلحة النووية يمثل التطلع المشترك للمجتمع الدولي والهدف الأسمى لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
• Cependant, la communauté internationale a pour aspiration commune de rechercher la paix et de promouvoir le développement par la maîtrise des armements au plan international et la non-prolifération.
  ومع ذلك، فإن التطلع المشترك لدى المجتمع الدولي هو البحث عن السلام وتعزيز التنمية من خلال تحديد الأسلحة ونزع السلاح وعدم الانتشار الدولي.